Nummern

[Michael McWilliams]

Hallo! Eine Frage an meine Experten.

Wenn ich Motoren überhole, notiere ich mir Details (Motornummer, Kurbelwellendatum usw.). Diese andere Beschriftung ist mir bisher noch nie aufgefallen.

Auf der Kurbelwelle, links von „Dez 1960“, meine ich eine Zahl zu erkennen. Ist es 57795? Was bedeutet sie? Ist es die Produktionsnummer? Und wie wurde diese Beschriftung auf die Kurbelwelle aufgebracht? Lässt sie sich nicht entfernen?

Hello! A question for my smart friends.

As I rebuild motors, I write down details (motor number, crank shaft date, etc.) I have never noticed this other writing.

On the crankshaft, left of Dez 1960, I think I see a number. Is it 57795? What does it signify? Is the production number? Also, how did they create the writing on the crankshaft? It does not come off?

[altermann51]

Die Beschriftung wurde mit einem Metall-Ätzstift (Säurestift) gemacht.