Vorderrad
-
- Beiträge: 35
- Registriert: 31.08.2015, 10:25
Vorderrad
Bonjour
Désolé je parle Français
Suit à un accident avec mon heinkel 103 a2
Je controle ma fourche j ai change l amortisseur les ressorts et le garde boue
Quand je remonte ma roue elle touche sur le côte des supports de garde boue en haut
Les fourreaux de fourches sont biens paralleles et les mesures au pied a coulisse en haut et en bas égales
je ne comprends pas ou est le probleme ?
Pouvez vous m aider s'il vous plait ?
Merci
_____________________________________________________________________
Google traduction
Hallo
Entschuldigung, ich spreche Français
Folgt einem Unfall mit meiner heinkel 103 a2
Ich steuere meine Gabel Ich habe den Dämpfer, die Federn und den Kotflügel gewechselt
Wenn ich wieder auf mein Rad steige, berührt sie die Seite des Kotflügels oben
Die Gabelgabeln sind Parallelgüter und die Maße mit gleitendem Fuß auf und ab gleich
Ich verstehe nicht, wo ist das Problem?
Kannst du mir bitte helfen?
danke
mg]
Désolé je parle Français
Suit à un accident avec mon heinkel 103 a2
Je controle ma fourche j ai change l amortisseur les ressorts et le garde boue
Quand je remonte ma roue elle touche sur le côte des supports de garde boue en haut
Les fourreaux de fourches sont biens paralleles et les mesures au pied a coulisse en haut et en bas égales
je ne comprends pas ou est le probleme ?
Pouvez vous m aider s'il vous plait ?
Merci
_____________________________________________________________________
Google traduction
Hallo
Entschuldigung, ich spreche Français
Folgt einem Unfall mit meiner heinkel 103 a2
Ich steuere meine Gabel Ich habe den Dämpfer, die Federn und den Kotflügel gewechselt
Wenn ich wieder auf mein Rad steige, berührt sie die Seite des Kotflügels oben
Die Gabelgabeln sind Parallelgüter und die Maße mit gleitendem Fuß auf und ab gleich
Ich verstehe nicht, wo ist das Problem?
Kannst du mir bitte helfen?
danke
mg]
- heinkel-bernd
- Beiträge: 3101
- Registriert: 13.01.2011, 21:07
- Wohnort: Nähe Bayreuth
Re: Vorderrad
Viele heinkelige Grüße
BERND aus Bayreuth
BERND aus Bayreuth
-
- Beiträge: 35
- Registriert: 31.08.2015, 10:25
Re: Vorderrad
Hello
Merci pour ce lien je vais vérifier demain
daniel heinkelardeche
Merci pour ce lien je vais vérifier demain
daniel heinkelardeche
Re: Vorderrad
Halo Daniel,
mon nom est Henning, je suis spécialiste du Heinkel et je parle un peu français.
Pour t’aider je suis besoin plus d’informations, par exemple:
- Le pneu, il a quelle grandeur (4.00-10)?
- Plus des détails de l’accident?
- Quelles pièces as-tu changé après l’accident?
- La question est: C’est un problème de la fourche ou on a une autre raison?
Si tu peux expliquer plus des détails qu’est-ce que tu as faits ?
Cordialement Henning
mon nom est Henning, je suis spécialiste du Heinkel et je parle un peu français.
Pour t’aider je suis besoin plus d’informations, par exemple:
- Le pneu, il a quelle grandeur (4.00-10)?
- Plus des détails de l’accident?
- Quelles pièces as-tu changé après l’accident?
- La question est: C’est un problème de la fourche ou on a une autre raison?
Si tu peux expliquer plus des détails qu’est-ce que tu as faits ?
Cordialement Henning
-
- Beiträge: 35
- Registriert: 31.08.2015, 10:25
Re: Vorderrad
Bonjour
Merci pour ta réponse en Français qui est parfait
c est une grande chance pour moi que tu puisses m aider j ai ce scooter depuis plusieures années et je l aime beaucoup je fais beaucoup de km avec chaque année.
L année dernière je devais partir pour 3 jours en promenade mais avec une autre moto ancienne que j avais préparée.
Au depart la moto ne fonctionnait pas très bien aussi je décide de prendre mon Heinkel sans avoir révisé....
Après 2 jours de route et 500 km je descendais un col de montagne et j ai ma roue avant qui avait perdue les 4 boulons qui s est dégagée du moyeux et la chutte a été très brutale par chance la carrosserie est pas abimée car le scooter a glisse sur le protege tablier et a l arriere sur mon sac de tente de camping qui dépassait
J ai démonté la fourche
j ai changé les ressorts j ai change le garde boue j ai changé l amortisseur et quand je remonterais je changerais les billes de la direction.
Quand je remonte la roue elle touche des deux cotes sur les barres du garde boue qui est neuf le pneu est un 120 90 10
je vais envoyer quelques photos
merci de ton aide
daniel
Merci pour ta réponse en Français qui est parfait
c est une grande chance pour moi que tu puisses m aider j ai ce scooter depuis plusieures années et je l aime beaucoup je fais beaucoup de km avec chaque année.
L année dernière je devais partir pour 3 jours en promenade mais avec une autre moto ancienne que j avais préparée.
Au depart la moto ne fonctionnait pas très bien aussi je décide de prendre mon Heinkel sans avoir révisé....
Après 2 jours de route et 500 km je descendais un col de montagne et j ai ma roue avant qui avait perdue les 4 boulons qui s est dégagée du moyeux et la chutte a été très brutale par chance la carrosserie est pas abimée car le scooter a glisse sur le protege tablier et a l arriere sur mon sac de tente de camping qui dépassait
J ai démonté la fourche
j ai changé les ressorts j ai change le garde boue j ai changé l amortisseur et quand je remonterais je changerais les billes de la direction.
Quand je remonte la roue elle touche des deux cotes sur les barres du garde boue qui est neuf le pneu est un 120 90 10
je vais envoyer quelques photos
merci de ton aide
daniel
- heinkel-bernd
- Beiträge: 3101
- Registriert: 13.01.2011, 21:07
- Wohnort: Nähe Bayreuth
Re: Vorderrad
Servus Henning,
dürften wir, die nicht Französisch lesen und schreiben können,
bitte auch etwas von Eurer Unterhaltung mitbekommen ?
Ist sicher interessant und evtl. lernen wir ja auch noch dazu
Herzlichen Dank schon mal für Deine Bemühungen
P.S.: Manche User übersetzen sogar die Beiträge der englischsprachigen Themenstarter in`s Deutsche
dürften wir, die nicht Französisch lesen und schreiben können,
bitte auch etwas von Eurer Unterhaltung mitbekommen ?
Ist sicher interessant und evtl. lernen wir ja auch noch dazu
Herzlichen Dank schon mal für Deine Bemühungen
P.S.: Manche User übersetzen sogar die Beiträge der englischsprachigen Themenstarter in`s Deutsche
Viele heinkelige Grüße
BERND aus Bayreuth
BERND aus Bayreuth
-
- Beiträge: 35
- Registriert: 31.08.2015, 10:25